KESKUSTELUT > MUUT AIHEET > KESÄILLAN VALSSI
983. Kesäillan valssi
Jouni26.7.2004 klo 20:51
Tietokilpailussa oli kysymys, minkä ikäisenä Oskar Merikanto sävelsi Kesäillan valssin? (V: 15 v.)Siitä johduin ajattelemaan, että millaiset sanat siinä onkaan. Googlesta ei näytä olevan apua. Voisiko joku auttaa ja hyräillä vähän?
2. Seija26.7.2004 klo 20:57
Google löysi minulle tällaiset. :)Oi, lennä, lennä pääskynen, tuo riemu rintaan ihmisten,
ja kanna tuuli kaipauksein iltapilvellen!
Oi, paista päivä lämpöinen, suo lahjojas maan lapsillen!
Yö tumma, soita tuuditellen päivä unehen!
Katse kun sammuupi auringon, kaipuu jää jälkeensä lohduton.
Kasteessa nurmikko kimmeltää, leinikön lehdelle kyynel jää.
Kuusiston helmasta helkähtää rastasten laulu ja tervehtää
paistetta päivän, mi kiiruhtaa levolle metsien, merten taa.
:,:Pääsky, sirkkunen olla soisin, pilven myötä karkeloisin
yli vuorien, alitse auringon, taivaan rantojen taa:,:
Iltahämy maita varjoo, satakieli vaikenee.
Metsä, maa levon saa, tuuli uinahtaa.
Matkamiehen askel sammuu suviöisen sumun taa.
Oksallansa lintu rauhan saa.
Minne kulki, mistä lähti, minne asti ennättää?
Kuka ties, matkamies puolitiehen jää.
Taivahalla iltatähti anna suunta, näytä tie,
mistä polku matkamiehen vie.
Kuulen iltakellon yli niityn, pellon.
Ääni kauas kantaa sinivettä, rantaa.
Elo parhain, halvin, kuni kaiku malmin
täällä hetken helkkää mitä jälkeen jää?
Ilo sentään olla suvivainiolla
kesäpääskyn lailla huolta, tuskaa vailla,
punertaissa päivän alla pilven häivän
hämyn langetessa, yö kun ennättää.
Oskar Merikanto Kesäillan valssi
Sanat Antti Jussila
3. Jouni26.7.2004 klo 21:02
Kiitän, Seija! Olet kuuklettaja kuin minä.
4. Juhani Heino26.7.2004 klo 21:03
YLE on tosiaan vaikeuttanut etsintää kiilaamalla kärkeen samannimisellä ohjelmalla.En saa hyräiltyä täällä netissä, mutta tässä sanat jotka näyttävät oikeilta.
Varma en ole koska muistan vain ekan säkeistön ekan rivin ja B-osan.
Oi, lennä, lennä pääskynen, tuo riemu rintaan ihmisten,
ja kanna tuuli kaipauksein iltapilvellen!
Oi, paista päivä lämpöinen, suo lahjojas maan lapsillen!
Yö tumma, soita tuuditellen päivä unehen!
Katse kun sammuupi auringon, kaipuu jää jälkeensä lohduton.
Kasteessa nurmikko kimmeltää, leinikön lehdelle kyynel jää.
Kuusiston helmasta helkähtää rastasten laulu ja tervehtää
paistetta päivän, mi kiiruhtaa levolle metsien, merten taa.
:,:Pääsky, sirkkunen olla soisin, pilven myötä karkeloisin
yli vuorien, alitse auringon, taivaan rantojen taa:,:
Iltahämy maita varjoo, satakieli vaikenee.
Metsä, maa levon saa, tuuli uinahtaa.
Matkamiehen askel sammuu suviöisen sumun taa.
Oksallansa lintu rauhan saa.
Minne kulki, mistä lähti, minne asti ennättää?
Kuka ties, matkamies puolitiehen jää.
Taivahalla iltatähti anna suunta, näytä tie,
mistä polku matkamiehen vie.
Kuulen iltakellon yli niityn, pellon.
Ääni kauas kantaa sinivettä, rantaa.
Elo parhain, halvin, kuni kaiku malmin
täällä hetken helkkää mitä jälkeen jää?
Ilo sentään olla suvivainiolla
kesäpääskyn lailla huolta, tuskaa vailla,
punertaissa päivän alla pilven häivän
hämyn langetessa, yö kun ennättää.
Oskar Merikanto: Kesäillan valssi
Sanat Antti Jussila
5. Seija26.7.2004 klo 21:07
Otetaanko kerran vielä, mutta oktaavia alempaa. :)
6. Jouni26.7.2004 klo 21:11
Siis: olet PAREMPI kuuklettaja kuin minä. Mistähän tällainen sanojen poisjääminen on merkkinä?
7. Juhani Heino26.7.2004 klo 21:20
Jouni: Poisjäminen on varmaan merkki dentiasta.Olipas nopeatempoinen keskustelu - te kaksi ehditte molemmat laittaa omat viestit sillä aikaa kun olin kopsaamassa sanoja.
8. Jouni26.7.2004 klo 21:21
Kiitos vaan myös Juhanille. Sotkin tämän valssin Reijo Salmisen 'Taas on aika auringon'-valssiin. Niissä on sama poljento.
9. Matti26.7.2004 klo 21:31
Jag tror jag tror på sommaren, Reijo Salminen? Vai sotkenko taas?
10. Jouni26.7.2004 klo 21:34
Niinhän se on ruotsinnettu, Matti :)
11. Matti27.7.2004 klo 22:53
Luulin että se on suomennettu. Mutta en väitä mitään, ja tunnustan kaiken.
12. Peter10.3.2005 klo 19:43
Although I don't understand a word of Finnish, we have been singing this song for many years with my choir. Now our choir is 20 years old and I organized a poll to decide which songs we would take up again. It appeared that most of the members found "Kesäilta" (which means Summer Evening, and that's about all I understand from it) most appealing.So thanks to Oskar Merikanto and his Finnish inspiration for creating this wonderful music!
Peter Beerten
Director of "Non Troppo", Tervuren, Belgium
13. Jouni10.3.2005 klo 20:03
Good, maybe we put You to our Etunimi Etunimi-list, Peter.
14. Eki10.3.2005 klo 20:08
And prrretty close to the list, where a persons other name has only same letters as the other (oh I wish you were Peerten...).A Finnish band called Wigwam ment to call their album Wish you were Beer :) (but it turned out to be Dark album)
15. Henni10.3.2006 klo 17:57
olen musiikkikoulussa ja meille annettiin nuotit joiden sanoissa luki: Katse kun sammuvi, eikä sammuupi. mutta se on ihan pikkujuttu.. etsin niitä sanoja että voisin harjoitella.. :D
16. Matti10.3.2006 klo 18:44
Minäkin olen oppinut että sammuvi. I, too, have learned that sammuvi.
17. y10.3.2006 klo 18:54
Ei löytynyt googlella Kesäillan valssista tämän enempää.Nekalan tyttökuoro taisi esittää.
Katse kun sammuvi auringon, kaipuu jää jälkeensä lohduton, kasteessa nurmikko kimmeltää, leinikön lehdelle kyynel jää. Oi, paista päivä lämpöinen...
18. Jaska10.3.2006 klo 19:15
Mahtoiko Hennin opettaja kertoa, että Kesäillan valssi kuului Nekalan lapsikuoron laulamana puoli vuosisataa sitten lauantain toivotut levyt radio-ohjelman toivotuimpiin kappaleisiin, ellei ollut peräti kaikkein suosituin. 50-luvun alkupuolella se kaikui säännöllisesti muutaman viikon väliajoin. Vähän myöhemmin toinen valssi Iltatuulen viesti (Aikamiehet) nousi toivelistan kärkinimeksi.
19. y10.3.2006 klo 19:16
Kirjastossa kannattaisi nyt käydä.Täältä löytyvät taatusti kaikki vähänkään suositut laulut.
SUURI TOIVELAULUKIRJA osat 1 – 18
Kesäillan valssi kirja 9 sivu 22
http://www.f-kustannus.fi/tlkpdf/STLK%201-18.pdf
20. Peter12.3.2006 klo 21:35
I'm glad to see my comment about "Kesäilta" is still on your website.Have a look at our (Belgian) choir's website: www.nontroppo.be
Enjoy singing forever!
Peter Beerten
21. Taata12.3.2006 klo 21:52
Oi lennä, lennä, pääskynen, tuo riemu rintaan ihmisten,ja kanna tuuli kaipauksein iltapilvellen!
Oi paista, päivä lämpöinen, suo lahjojas maan lapsillen!
Yö tumma, soita tuuditellen päivä unehen!
Täältä löytyy Kesäillan sanat. Jatkanko?
22. Taata12.3.2006 klo 22:00
Katse kun sammuupi auringon, kaipuu jää jälkeensälohduton. Kasteessa nurmikko kimmeltää, leinikön lehdelle
kyynel jää.
Kuusiston helmasta helkähtää, rastasten laulu ja tervehtää,
paistetta päivän, mi kiiruhtaa, levolle metsien, merten taa.
:Pääsky, sirkkunen olla soisin, pilven myötä karkeloisin yli
vuorien, alitse auringon, taivaan rantojen taa:
jatkuu...
23. Taata12.3.2006 klo 22:06
Iltahämy maita varjoo, satakieli vaikenee. Metsä, maa levon saa, tuuli uinahtaa. Matkamiehen askel sammuu suviöisen sumun taa. Oksallansa lintu rauhan saa.
Minne kulki, mistä lähti, minne asti ennättää? Kuka ties,
matkamies puolitiehen jää. Taivahalla iltatähti anna suunta,
näytä tie, mistä polku matkamiehen vie.
jatkuu...
24. Taata12.3.2006 klo 22:12
Kuulen iltakellon yli niityn, pellon. Ääni kauas kantaa sini-vettä, rantaa. Elo parhain, halvin, kuni kaiku malmin täällä
hetken helkkää mitä jälkeen jää?
Ilo sentään olla suvivainiolla kesäpääskyn lailla huolta,
tuskaa vailla, punertaissa päivän alla pilven häivän hämyn
langetessa, yö kun ennättää.
Oi lennä lennä, pääskynen.... (ensimmäinen osa uudelleen)
Siinä se sitten!
25. Taata12.3.2006 klo 23:07
Hello Peter!It was nice to hear that you like finnish songs. Sorry to say, but the only belgian musician that I now by name is Toots Thielemans. And Helmut Lotti is very popular here in Finland ;-)
Here are websites of two modern finnish choirs
www.semmarit.fi
www.huutajat.org
I looked at your website, but I coudn't hear your music. I wonder why?
I have finnish friends living in Brussels and I have visited them three times. I enjoyed my visit very much.
Best wishes Taata
26. 12.3.2006 klo 23:09
Taata perkele! Nuo huutajat saisi upottaa itämereen! Ihan kusipääsakkia kaikki tyyni!! Ja sinä vielä ......
27. 12.3.2006 klo 23:15
... siis et sinä vaan se, että kehoitat tutustumaan!!!
28. Matti13.3.2006 klo 10:33
Suvaitsevaisia ja moniarvoisia kai täällä pitäisi pyrkiä olemaan, mutta silti olen Lähettäjä:n linjoilla tässä.
29. ö13.3.2006 klo 10:39
Laulujen sanojen löytyminen netistä näyttää käyneen vaikeammaksi. Olisiko Gramex ta joku vastaava asialla?
30. Taata14.3.2006 klo 23:27
Taata on vissiin suuri pahantekijä, kun noin minulle mesu-taan. Kesäillan valssin tahdissa vissiin toivotaan helvettiin
menevän tai vähintään Itämeren aaltoihin Estonian matkus-
tajien tavoin. Ihmettelen suuresti tuollaista kieltä.
31. 15.3.2006 klo 06:57
Taata, ei Sinua ajeta Itämereen vaan huutajat! Niin fiksu mies kuin oletkin, musiikkimakusi on "erikoinen" huutajien osalta! (Jos se nyt musiikkia on ollenkaan)
32. Saniainen16.3.2006 klo 09:19
Oletko varma, että Taata on taata? Eikö hän voisi olla aatakin, kun tykkää Semmareista? (Ja kun on muuten niin fiksu.)
33. Taata18.3.2006 klo 01:11
Saniainenko se sitten on Taata, jos minä olen Aata? Mitense tämä juttu nyt oikein menee sitten? Onko täällä toinen-
kin Taata? Minä laulelin Kesäillan valssia ja minua toruttiin
ja meinattiin paiskata Itämereen. Onhan tuo nyt kuitenkin
kiva, jos edes yksi fani on mulla, jos tuo Saniainen nyt sel-
lainen sitten onkaan. Eihän tästä ota selvää Ekikään.
34. Eki18.3.2006 klo 01:14
No ei. Ja tämän yön jutuissa on kauttaaltaan semmoinen meininki.
35. Taata18.3.2006 klo 01:35
Se on tuo meininki semmoinen, että nyt tanssitaan tähtienkanssa, mutta saattaahan se olla sitten niinkin, että kesällä
ei sitten sitten tanssita Kesäillan valssia eikä muutakaan, mutta mistä tuonkaan nyt niin varmasti tietää tai toisaalta tietää ainakin omalta osalta, kun ei ole paljon tullut viime vuosina tanssailtua. Seminaarimäen laulukööriä tai Huuta-
jia kuunnellessa ei tule ensimmäisinä tanssiminen mieleen,
mutta sitä ihmettelen, että minne Surisijat ovat kadonneet?
Toisaalta asia on niin, että minä diggaan Teekkaritorvia,
vaikka ei se soitto aina niin puhdasta ole varsinkaan kuva-
nauhalta kuunneltuna. Mutta siitä huolimatta ja kohtahan
tässä on sitten Vappukin taas...
36. Ohurd24.3.2006 klo 16:32
Miks ei oo Kesäillan valssin nuotteja(pianolle)? Sanokaa jos tiedätte missä ois nuotteja.
37. Taata24.3.2006 klo 23:48
Minkälaisia nuotteja tarkoitat? Toivelaulukirjastakin löytyy,mutta minkälaisia sovituksia tarkoitat? Musiikkiliikkeestä
voi sitten kysellä jne.
38. Sensuroitu17.1.2008 klo 10:29
Sensuroitu
39. Sensuroitu17.1.2008 klo 10:29
Sensuroitu
40. Sensuroitu17.1.2008 klo 10:29
Sensuroitu
41. Arskis17.1.2008 klo 11:33
Lähes jokaisesta musiikkikirjastosta löytyy. Jos sattuu olemaan lainassa, niin voi varata.
KOMMENTOI