KESKUSTELUT > RISTIKOT > KYS: PALTIO, TARKOITTAA MITÄ?
5793. Kys: paltio, tarkoittaa mitä?
foxterrier4.10.2010 klo 22:14
duoda, tuli vastaan yhessä nimianalyysikeskustelussa irkissä ja tosta sanasta oli kellään vaan hämäriä muistikuvia. KVG ei auttanu, oisko teillä lähempää tietoo?2. Jaska4.10.2010 klo 22:40
Veikkaan sen tarkoittavan samaa kuin paltta, jolle Nykysuomen sanakirja (1970) antaa merkitykset viettävä reuna, rinne, ahde, luiska, vieru.
3. Olavi Kivalo4.10.2010 klo 22:49
Oravilt ei kantsi kysyy. Auris tietää ku soli siel pienenä.
4. foxterrier4.10.2010 klo 23:11
Elikkä jos kundin nimi o Sarapaltio nii nopeella analyysillä se tarkottaa Heinittynyttä Ojanpenkkaa :p
5. foxterrier4.10.2010 klo 23:16
BTW. kiits Jaska, uus aspekti toiseen asiaan: tos kulmilla on Vierumäki, se siis tarkottaneekii jyrkännettä eikä 'vieressä'-mäkeä, niinku tääl oletetaan :)
6. Jaska4.10.2010 klo 23:33
Vierumäestä Äijän (muutti taloomme alkuvuodesta) rotutoverilla ihan oikea tulkinta. Kaiketi Sarapaltiostakin. Joten Jokipaltio = joenpenkka.
7. HT5.10.2010 klo 00:01
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Suomalainen paikannimikirja sanoo Vierumäestä muun muassa, että "Nimi on alun perin tarkoittanut mäkeä" ja että "Nimeen sisältyy mm. hämäläismurteissa tunnettu sana vieru, 'rinne'."
8. RA5.10.2010 klo 00:12
Vierumäki on siis "rinnemäki". Jatkaa samantapaista luovaa nimenantoperinnettä kuin Vesijärvi.
9. HT5.10.2010 klo 00:37
Nykänen luettelee mäelle merkityksessä 2, "kukkulamainen maaston kohoama", sellaisia osia kuin juuri, rinne, kuve, laki, harja. Mäkirinne-sanakin tunnetaan ("mäen rinne") ja rinnemäen voisi ehkä ajatella viittaavan samaan eli mäen rinneosaan.Näkyy olevan sukunimenäkin noin neljälläkymmenellä ja samaa tarkoittava Rinnetmäki yli sadalla.
10. foxterrier5.10.2010 klo 17:38
Joo, päijäthämäläisille näemmä yhtä tyypillisiä noi tuplasubstantiivinimet ku savolaisilla kaksoisverbi murteessa.Jatketaanko nimien alkuperäoletuksilla? Toisen kamun nimi on Alanärä... eiks noi ala-, keski- ja ylä-etuliitteet oo talojen tarkenteita? Siis esmes veljesten tai torppareitten talot suhteessa tilan vanhimpaan asuinrakennukseen, luullaksein huomioiden korkeudet tai jokivarressa virtaussuunta? Ja jos närän synonyymi on kauna nii onko alkuperänen raivaaja ollu pien vihanen mies :)
11. foxterrier5.10.2010 klo 18:33
..Oman nimeni tarinan mä kuulin pienenä: kirkonmäellä ol kyläkokous jossa vallesmanni kirjas sukunimiehdotukset (semmoi pit ottaa perinteisen Mauno Eemelinpoika lisäks), esi-isä ol autuaasti unohtanu koko jutun ja kun lopulta pääs perille nii vallesmanni ol jo lähteny mut hälle ol kirjattu sukunimeks Myöhänen :) Myöhäsiä on suomessa ainakii 8 eri sukua..
12. HT5.10.2010 klo 20:04
Professori Jouko Vahtolan mukaan Tornionjokisuun Närä-kylän nimi on peräisin lappalaisesta matalaa koskea, virtapaikkaa merkitsevästä sanasta (peräpohjolan 'närä', lapin 'njeärre'). Närä-sukunimeä esiintyy ainakin sillä seudulla. Vahtola: Tornionjoki- ja Kemijokilaakson asutuksen synty. Nimistötieteellinen ja historiallinen tutkimus. Studia Historica Septentrionalia 3. Societas Historica Finlandiae Septentrionalis. Rovaniemi 1980.
13. foxterrier5.10.2010 klo 20:22
Kuin pläkkiä, kundi on niiltä kulmilta syntysin... Mä taidan jäädä tälle saitille notkumaan, mullon hirveesti kysymyksiä sanoista :)
14. -6.10.2010 klo 21:09
Georg Paltio
15. qwertsu15.10.2010 klo 17:25
Tämä taitaa olla riittävän laaduton. säie, että tyhmempikin voi tänne kirjoittaa.HS:ssä oli tänään pieni otsikko:
Nuoret miehet suopuvat armeijaan iän myötä.
Jatko menee näin:
Nuoret miehet muuttuvat suopeammaksi maanpuolustukseen ja kollektiivisen väkivallan käyttöön iän myötä, kertoo tuore mielipidetutkimus.
16. ässä15.10.2010 klo 20:21
Luin saman jutun ja tuntui hiukan oudolta tuo suopua, mutta se löytyi vanhasta Nykäsestä, Perussanakirjasta sekä Kielitoimiston sanakirjastakin.
KOMMENTOI