143. rot-13

Pulmailija6.6.2003 klo 16:50
Etenkin Usenetissä aina välillä käytetään rot13 "salakirjoitusta" kätkemään tekstipätkiä, joita ei haluta lukijan vahingossa huomaavan. Kyseessä on yksinkertainen kirjainten vaihtaminen keskenään siten että,

A <-> N
B <-> O
C <-> P
jne.
L <-> Y
M <-> Z

muut merkit ovat ennallaan eli Å, Ä ja Ö eivät muutu mihinkään.
Englanniksi löytyy sanapari GREEN TERRA, jonka osat ovat toistensa rot13 muunnoksia. Löydättekö suomeksi vastaavia sanapareja.

Yksi mielenkiintoinen on VAIN INVA, jotka ovat myös toistensa anagrammeja!
2. Matti6.6.2003 klo 22:13
ANNIN = NAAVA

Menee vaikeaksi, kun B:n, C:n, Q:n, W:n, X:n ja Z:n pareina ovat vastaavasti O, P, D, J, K ja M, jotka siis ovat pelistä poissa kun suomalaisia sanoja yrittää muodostaa.
3. jupejus6.6.2003 klo 23:15
Sama juttu, tuntuu tosi vaikealta.
ANNEN NAARA.
4. jupejus6.6.2003 klo 23:17
ARIN NEVA
5. jupejus6.6.2003 klo 23:19
UNENAAN HAVANNA
6. Eki6.6.2003 klo 23:27
No nysse sekos taas... eiku hienoa työtä!
7. Kravattimies7.6.2003 klo 06:39
Jupejus, hyvin tehty. Perusmuotoiset suomalaiset sanat alkavat kyllä käydä vähiin, hyvä jos edes toinen on suomea näissä lopuissa:

abbe noor
anna naan
benin orava
elna ryan
infra vasen
äffä ässä
ässä äffä
8. jupejus7.6.2003 klo 11:03
Huomaan vain, että kirj.virhekin tuli. Olisi pitänyt olla: UNINAAN HAVANNA.
Eniten harmitti onnenbaari, joka oli niin lähellä.
INAN VANA voisi jäädä vedenpinnalle nuottaa liikuttaessa.
HAVUNI - olisi sopiva sana ainakin Matikaiselle.

Silti uskoisin, että "hyvä" sanaparikin löytyy.
9. Maiju7.6.2003 klo 23:45
Onpa vaikea löytää mitään järjellistä.
Heitänpä kuitenkin yhden yritelmän: ERILLINEN REVYYVARA. (Mikä se sitten lieneekään.)
10. tonimikael8.6.2003 klo 01:19
Maijulla oikein hyvä "yritelmä"! :)
11. jupejus8.6.2003 klo 12:14
Hyvä Maiju! Tunnustus Sinulle. Mietin kappaleen aikaa -inen (nainen - uranainen) -loppua vastaan -vara, mutten keksinyt mitään järkevää.
12. tonimikael9.6.2003 klo 00:12
zchsfzxgyskovitzsin lemmikki eli
BENIN ORAVA.
13. tonimikael9.6.2003 klo 00:13
Minä hätäinen!
Krakamieshän tuon oli jo aiemmin keksinyt.
Sorry kun kunniaa itselleni laittomasti yritin!
14. horhhe9.6.2003 klo 02:32
Voisko joku olla VEIVIÄ IRVIVÄ ?
15. OSui9.6.2003 klo 09:41
Jos Ben, Abba ja muut eksoottisia kirjaimia sisältävät sanat unohdetaan, pitää sanojen muodostua vastinparien AN, ER, HU ja IV sisältämistä kirjaimista. Suomalaisten sanojen viimeinen kirjain on harvoin V tai H, joten tässä tapauksessa ei kannata yrittää U- tai I-loppuisiakaan. R-loppuisia noista kirjaimista syntyviä ei mieleen tule. Jäljelle jää pari AN. Niistä voisi fiksumpi jotain keksiä, mutta minä olen vissiin päästä vajaa eli VAIN INVA (jupejus keksi jo tämän anagrammin INAN VANA).
16. OSui9.6.2003 klo 09:42
Viittaan edelliseen diagnoosiin! Päässä alkoi hälytyskello soida ja niinhän se oli, että neronleimauseni oli jo tehtävän annossa mukana. Hyi minä.
17. Maiju9.6.2003 klo 10:00
Tunnenpa itseni todella fiksuksi (vitsi! vitsi!), kun keksin näin upeita (vitsi! vitsi!) sanapareja:

URAANINUNNA HENNAVAHAAN (mikä??mihin??)
UNIHARAVA HAVUNENIN
18. OSui9.6.2003 klo 10:01
Maijun mammutissa oli kirjainpari LY, mikä jäi jostain syystä harittavien silmieni väliin. "Neronleimauseni" taas johtuu nakittavista sormistani. Yritetään vielä:
HENNA URAAN
ARAVA NENIN
19. OSui9.6.2003 klo 12:48
Todella harvassa ovat perusmuodossa olevat sanaparit. Panin aparaatin pureksimaan 29952 Virittäjä-lehdessä käsiteltyä sanaa. Tein muunnoksen, yhdistin syntyneet siansaksat alkuperäisiin, lajittelin ja etsin tuplat. Ainoa mikä tärppäsi oli TERVE GREIR ja sekin sattumalta, sillä terve oli listassa kahdesti: huutomerkillä ja ilman. Siksi muunnoskin syntyi kahdesti ja näytti jonkin alkuperäisen muunnokselta. Elokuvatietokannasta löytyy Josh ja Michael Greir. Heitä voisi siis tervehtiä näin sanoen.
20. horhhe10.6.2003 klo 01:01
Polton uhrille
RYIT, ELVY!

Mitä lie
LATINAHAN YNYVANUNA
UNIHINEN HAVUVARA
YNNIN LAAVA
21. Maiju10.6.2003 klo 01:14
Sorry, horhhe, mutta löytyy pientä vikaa.

RYIT => ELVG
LATINAHAN => YNGVANUNA
22. horhhe10.6.2003 klo 01:22
Sorry
23. Kravattimies30.7.2003 klo 07:52
Mielenkiintoista olisi nähdä porukan vastauksia, jos rot-13:n sijasta jokainen saisi itse valita rot-numeron ja myös ä:n ja ö:n kohtalon. Rot-kolmessatoistahan ä ja ö jäivät ennalleen.

Netistä löytyi rot-4-malli: PECAN (pähkinä) - TIGER (Woods).

Kirjoitin edellä ilman numeroita "rot-kolmessatoistahan", koska olin epävarma, miten sen voisi parhaiten lyhentää. Elleivät lyhennesäännöt ole viime aikoina muuttuneet, niin
lyhenne "rot-13:ssahan" tarkoittaa "rot-kolmessahantoista", joten sitä en voinut käyttää. Vaikka käytännössä en ole ikinä nähnyt käytettävän kahta kaksoispistettä lyhennyksessä, olisiko "rot-13:ssa:han" ollut teknisesti oikein?
24. iso S30.7.2010 klo 16:45
Anteeksi, vähän viipyi, kun odotin että joku asiantuntija vastaisi. Kun ei, niin vastaan tietämättömyyden tuomalla varmuudella: ei olisi ollut.

Pysyn alkuperäisessä numerossa ja lisään listaan nämä:

nyyh, Allu
Ryan, Elna
Granin tenava
hys, Ulf
Alva, nyin
nevan arina
Bening, oravat [Annette Bening]
Birn, ovea [Laura Birn]
Chan, puna [Jackie Chan]
Channing, punaavat [Carol Channing]
Cher, pure
unen hara
Henning, uraavat [Henning Mankell]
Ivar Vine [Vine on harvinainen sukunimi, ei tiedossa Ivaria]
KOMMENTOI

Pakolliset kentät merkitty tähdellä *